شعرية النص الزجلي: بنيات الخطاب و رمزية المتخيل
للأديب الناقد محمد علوط البيضاء، يونيو 2019 ******* في ديوانه الزجلي (جبان كولوبان) (كلمات للنشر و الطباعة و التوزيع، ط1، 2017)، يقدم المبدع الشاعر عبداللطيف البطل، متناً زجليا من سبعة و عشرين قصيدة يكتسب في مجمل تكوينه طابع التجانس و التناغم كنسق له فرادة و تميز و إضافة إبداعية شيقة إلى منجز المتن الزجلي المغربي […]
نحو أفق جمالي لترجمة النص الزجلي المشروع الابداعي للزجال عبد اللطيف البطل نموذجا
محمد علوط / ناقد أدبي و كاتب من المغرب الدار البيضاء 2018 .. كل ترجمة للشعر هي، كما يرى بورخيس، كتابة ثانية، قول على قول و كلام على كلام في التبادل الرمزي لإرث اللغات. في الترجمة : إشتغال دؤوب لدينامية عودة الأثر. ذاتها اليد التي تكتب تمحو، و كأن الكتابة-الترجمة، أشبه ما يكون (الطرس) أو […]
تخصيب اللغة وتكثيف الدلالة قراءة في ديوان “ترتوي بنجيع القصيد” للشاعر محمد عنيبة الحمري للدكتور محمد فرح
يرتبط الديوان الأخير للشاعر محمد عنيبة الحمري ” ترتوي بنجيع القصيد” ارتباطا قويا بدواوينه السابقة، و إن كان هذا الشاعر بظل متميزا و متفردا في كل ديوان جديد، لأنه لا يمل من الحلمو التطلع الدائم إلى عوالم شعرية تبهر القارئ و تحثه على قراءة و إعادة قراءة شعره، لتتكشف له حقيقة مدى قدرة هذا الشاعر […]
قصيدة {ثرثرة} للشاعرة عائشة الخضر لونا عامر مسودة قراءة أولية لنص يقول بالصمت ما تحجبه ال “ثرثرة”
الناقد المغربي محمد علوط ** الدار البيضاء يناير 2018 1 – حركة أولى لرمزية الألوان : الألوان هي دائما تلك اللغة البصرية المقتصدة التي لا تجيد الثرارة / لغة الصمت التي تكتنز المتعدد في الواحد ، مثلما يكتنز قوس قزح رمزية ميلاد الفصول الأربعة — ثم تتصاعد الحركية الغنائية للقصيدة من خلال تشاكل لثلاث ألوان : […]
السيرة الذاتية بما هي ابتكارٌ للهويّة
عبد اللطيف الوراري بما أنّ السيرة الذاتية هي حكْيٌ لأحداث حدثت لأشخاص لهم وجود في الواقع، أو قد لا يوجدون أصلًا؛ فمعنى ذلك أن ثمة معيارين جوهريّين: تطابق المؤلف والسارد والشخصية، أو القيام بالحكي كتخييل. بخصوص المعيار الأول، فهو معيار الهُويَّـة: مصطلح متعدد المعاني، بحيث يشير إلى اسم المؤلف الحاضر في النص، بل كذلك إلى […]
الشاعرة عائشة الخضر في ديوانها (و للعشق موال أزرق) رمزية الحب في زمن الحرب و اغتراب الواقع و الإنسان
محمد علوط – ناقد أدبي من المغرب ( الدار البيضاء 2018 ) كان الفنان التشكيلي العالمي ماغريت يقول ( إن الأزرق هو لون الحب المطلق ) — و يعرف المتمكنون من سبر أغوار رمزية الألوان مثل الفنان العالمي و المنظر التشكيلي كاندانسكي ( أن الأسود هو ملك الألوان ) . .. هذه التوطئة جديرة من […]
الحاجة إلى نقد شعري في مستوى النصوص، لا إلى نصوص في مستوى النقد
صلاح بوسريف ( المغرب ) قليلون النقاد العرب، اليوم، من هم في مستوى ما يكتب من شعر عربي معاصر. الذين تربوا على شعر “الرواد”، لم يخرجوا منه، استنفذ مفاهيمهم، ومناهجهم، وذائقتهم في قراءة وتلقي الشعر. ما تزال “القصيدة”، مفهوما وبناء، هي ما يحكم رؤية هؤلاء للشعر، في اختزاله، في دوال ” القصيدة”، أو ما تبناه […]
محمد معتصم (من مدخل كتاب “النص السَّرَدَّاتِي”) من تعالي الـ”أَنَا” إلى الاهتمام بـِ”الذَّاتِ”
محمد معتصم استحوذ مفهوم “السيرة” على كتابة الذات، ولونها بمائه، وأصبح المحدد الأساس لحدودها، سواءٌ من حيث موضوعها أو من حيث الأسلوب والتقنيات، استمدت في الغالب من سير الأنبياء والصالحين عند العرب المسلمين وكتب التراجم وأيام العرب، ومن اعترافات القديسين والقساوسة ورجال الدين عند غيرهم، وهي خطابات يقدمون فيها عِبَرًا ونصائح وحكما وإرشادات التبشيرية الهادية. […]